Donnerstag, 4. Februar 2016

Feira de artesanato 2015 / Hobby Künstler Markt 2015


Em Novembro de 2015 recebi um convite irrecusável: Participar de uma feira de artesanato: Hobby Künstler Markt.
Gente, a experiência foi fantástica! Não fui esperancosa para fazer grandes vendas, porque ninguém lá conhecia meu trabalho, somente quem me fez o convite, mas me surpreendi com as minhas vendas.
O contato com as pessoas, os elogios e o carinho das pessoas com nosso trabalho é muito gratificante e valeu muito a pena.
E aqui algumas fotos da nossa feira:

Im November 2015 erhielt ich von meiner Freundin eine unwiderstehliche Einladung: Nimm doch an unserer Handarbeitsmesse teil, dem "Hobby Künstler Markt".
Leute, die Erfahrung war fantastisch! Ich war nicht hoffnungsvoll, große Umsätze zu machen, weil außer meiner Freundin noch niemand meine Arbeit kannte. Umso mehr war ich von meinem Umsatz überrascht.
Und der Kontakt mit den Menschen, deren Lob und die Anerkennung unserer Arbeit haben sich sehr gelohnt.
Hier sind einige Fotos von unserem Hobby Künstler Markt:


Minha mesa lá no fundinho:
Mein Tisch, ganz tief im Zimmer:

Eu aqui, crochetando é lógico rsrsrs

Hier ich, natürlich beim Häkeln *kicher*
 


Obrigada ao anjo que apareceu na minha vida: Siglinde Müller é artesã e crocheta divinamente e foi responsável pela minha participação na feira.

Vielen Dank an den Engel, der in meinem Leben aufgetaucht ist: Siglinde Müller ist eine göttliche Häkelkünstlerin und war der Auslöser für meine Teilnahme an dieser Hobby Markt.
 
Aqui: Siglinde Müller com seus trabalhos em crochê

Hier seht Ihr Siglinde mit ihren Häkelarbeiten.
 

Fiz alguns trabalhos para a feira e vou postar aqui pra vcs, levei também alguns trabalhos que estavam guardados.
Fiz esses Bonés e mais outros que não fotografei, mas todos com o mesmo formato.

Speziell für den Hobby Markt habe ich einige Dinge angefertigt, die ich hier gerne zeigen will, zusätzlich habe ich etliche bereits vorhandene Arbeiten mitgenommen.
Im Folgenden ist eine kleine Auswahl der von mir gefertigten Schirmmützen zu sehen. 






Porta moedas com fecho da vovó.

Geldbörsen mit Omaverschluss.
 


Chaveiros corujinhas:

Schlüsselanhänger Eule:
 

Chaveiros pinha ( Bolota ): 
Schlüsselanhänger Eichel:
 

É isso gente. Tenham todas um ótimo final de semana!

Das war's erstmal, ein schönes Wochenende Euch allen!
 
Um grande abraco,
Thainá Knechtel